世界各国のスター選手が集うプレミアリーグにまた一人日本代表戦士が参戦することとなった。当初、ラツィオとの新契約締結で口頭合意が成立したと報じられていた同選手だが、契約解除条項を巡り交渉は決裂。フランクフルト時代に指導を受けたオリヴァー・グラスナー監督が率いるクリスタル・パレスにフリートランスファーで加入することなった。

現在27歳の鎌田は2015年にサガン鳥栖でプロキャリアをスタートし、2017年6月にフランクフルトへ完全移籍で加入。途中シント・トロイデンへのレンタル移籍を経験しつつ、約5シーズンで公式戦通算179試合出場40ゴール33アシストという成績を残し、2021－22シーズンにはヨーロッパリーグ（EL）制覇に大きく貢献した。その後、契約満了に伴い2022－23シーズン限りで同クラブを退団。昨年夏にセリエAの強豪ラツィオに加入した。

マウリツィオ・サッリ前監督の下では序列が低かったものの、3月のイゴール・トゥドール監督就任後は出番を増やし、2023－24シーズンは公式戦38試合の出場で2ゴール2アシストをマーク。シーズン最終盤はリーグ戦9試合連続でスタメンに名を連ね、第37節では王者インテル相手にスーパーゴールを決めるなど存在感を示した。

初のプレミアリーグ挑戦となる鎌田は、クリスタル・パレスのクラブ公式サイトを通じて次のように意気込みを示している。

「クリスタル・パレスに加入し、よく知っているオリヴァーと再び働けることを楽しみにしています。プレミアリーグで自分を試し、クラブと共に目標を達成できることを期待しています」