ボクシングWBA世界バンタム級王者の井上尚弥が10月7日、階級最強を決めるWBSSトーナメントと防衛戦を兼ねる試合を行い、同級世界4位で元WBAスーパー王者のフアン・カルロス・パヤノ（34歳 ドミニカ共和国）に1回1分10秒でKO勝利しました。

井上尚弥の左ジャブと右ストレートのワンツーがパヤノの顔面をとらえ、ほぼ一発KOに近い形で試合が終わりました。この試合は世界中に生中継されており、世界中のボクシングファンから衝撃の声が寄せられていました。一部の英語コメントを翻訳してまとめたのでご覧ください。

via twitter.com/WBSuperSeries/

以下、海外の反応（コメント引用元　reddit１、twitter１、２、３、boxingscene１）

🇯🇵 １ラウンドで終わっちゃった！

これは間違いなくワンパンチKO、この階級でミサイルが発射されるなんて私は思わないし、みな誰も考えつかなかっただろう。井上がさっさと相手を片付ける様子はただただ恐ろしい。

井上はバンタム級で2戦して、わずか3分しか戦っていない。 マクドネルに1分54秒、パヤノに1分10秒だ。（追記）カウントを含めなければ3分も戦っていないね。まさしく「モンスター」だ。

↑　私は最初のドリンクさえも飲み終わらなかった。

　↑　いやいや、私なんかはドリンクを注ぐことも出来なかったよ。
続きを読む

Source: 海外の反応 ディミヌート