大谷翔平が、エンゼルスのチームメイトとバスで移動中の9月24日頃、世界的にヒットした「Despacito(デスパシート)」の日本語版の歌を披露して話題になっていました。
(MLB公式ツイッター)
大谷は三刀流。
打撃✅
ピッチング✅
歌うこと✅
Ohtani is a triple threat:
Hitting ✅
Pitching ✅
Singing ✅(via @williamsjerez25 IG story) pic.twitter.com/DTzfPjhxYV
— MLB (@MLB) September 24, 2018
https://platform.twitter.com/widgets.js
MLB公式サイト以外にも転載動画が投稿されて多くのコメントが寄せられていました。海外ユーザーと思われる英語コメントを翻訳してまとめたのでご覧ください。
以下、海外の反応(コメント引用元 facebook1、twitter1、2、3、reddit1、youtube1)
これ大好き!
どこでこの映像を見つけたの?
↑ (動画アップ主の一人)(チームメート、ウイリアムス・)ヘレスのインスタグラムでライブ配信されていたよ。
愚問だけど彼は日本語版を歌っているのかな。
↑ そうだよ。歌詞は日本語。
↑ ナイス。
彼は何でもできるんだね!
シェアしてくれてありがとう。日本語で歌っているのがいいね。萌え死にそう。//platform.twitter.com/widgets.js
続きを読む
Source: 海外の反応 ディミヌート