前略『101greatgoals』が伝えるところによれば、現在ヒザのケガで戦線離脱中のメンディはこの試合をスタンドで観戦していたという。しかし、大一番での勝利をピッチ内の選手たちと分かち合いたい同選手は試合終了間際にピッチサイドに下りると、タイムアップの笛と同時にピッチ内に猛ダッシュで侵入した。

この際に問題になったのがメンディの服装だった。スタンド観戦の同選手はシティの公式スーツやベンチコートを着用せず、白いパンツとオレンジ色のダウンコートという、チーム関係者とはおよそ予想できない装いだった。

そのため、メンディがピッチに駆け出した際にはエティハド・スタジアムのスチュワード2人が一般人の乱入者と勘違いし、選手たちを守るために同選手を追走。

その後、シティの選手たちと抱き合うメンディの姿を見て不審者ではなく選手であることを確認したスチュワードはすぐさま審判団のところに向かい、審判団を警護する職務に移った。
以下略（超WORLDサッカー！）

続きを読む

Source: ワールドサッカーファン　海外の反応