この一戦に菅原は３－５－２の右ウイングバックでスタメン出場。プレミアデビューを飾ると、ドリブル突破やクロスでチャンスを作る。積極的なプレーを見せていたが、ハーフタイムで交代となった。

　それでも、地元メディア『Daily Echo』は、「彼は最初の45分間で好印象を残した」と称賛。「しかし、（ラッセル・）マーティン監督は菅原をサム・エドジーと交代させて４－３－３のシステムに変更した」と交代策に疑問を呈している。

　また、『Sportsdunia』も、採点記事で10点満点中の「６点」と及第点を与え、「イングランドでのデビュー戦はよかった。ビッグチャンスも生み出した」と一定の評価をした。

　新天地での初戦は前半のみのプレーに終わった菅原だが、現地メディアからは好印象だったようだ。