この一戦で話題を集めているのが、平河の今季２点目となる先制点だ。開始６分、敵陣ボックス手前で相手DFのヘッドでのバックパスに反応した日本人アタッカーは、敵GKの目の前でボールをかすめ取り、そのまま無人のゴールに流し込んだ。

　焦点は、平河が右手でボールをコントロールしたのではないか、ということ。イギリスメディア『The SUN』は「ブリストル・シティがとんでもない物議を醸すゴールを決めた後、ファンは衝撃を受けた」と報じている。

「ロビンズ（ブリストルの愛称）のスター選手、ユウ・ヒラカワは、ゴールキーパーのフレディ・ウッドマンがキャッチしようとした瞬間、ボールをパンチで打ち抜いたように見えた」

　結局、得点は認められたが、プレストンのポール・ヘッキングボトム監督は「不愉快なゴールだ」と非難した。