テレビディレクターのデーブ・スペクター氏が9日、ニッポン放送「高田文夫のラジオビバリー昼ズ」（月～金曜午前11時30分）に出演。今年を振り返る年末恒例企画にゲスト出演し、ドジャース大谷翔平投手（30）をめぐる盛り上がりに言及した。

MC高田文夫さん（76）から「大谷はスゴかったでしょ」と問われ、デーブ氏は「大谷スゴいですよ」。その上で「ただ、日本では全国のニュースでやってましたけど、米国は地域で応援しますから、ロサンゼルス界隈（かいわい）ではすごかった。野球通の方は知ってますけど、毎日はやらないんですよ。ワイドショーはやらない。特別にもやらない。スポーツニュースだけですから、日本はワイドショーで毎日やりますけど、そこは（米国と日本では）温度差がありますね」と話した。

さらに「経済効果もロス界隈しかないので、ニューヨークの新聞も全部見ますけど、ジャッジとかソトとかはやる。大谷はスゴいプレーヤーとしての認知はあるけど、話題としては思っているほどはないんですよ。（大谷は）ライバルですから」と話した。

高田さんから「じゃ、（大谷の通訳だった）水原一平は？」と聞かれて「いやー、報道しすぎておなかが“いっぺい”になっちゃった」と得意のダジャレで切り返した。

ただ、米国では「オンラインベッティングという賭けが合法で、大リーグもNFLも加担して、あおっていたので、ちょっと責任もある」などと話した。

そして、大谷が使い込みに気付かなかったことには「あれだけ野球にストイックで、野球しか興味ないとなれば、あの形なら通訳に頼ってしまう」と擁護。その上で「ボクも米国に行く前に戸田奈津子に電話しますよ。どこ行ったらいいですか、税関は何て言いますか、って」とボケで応じていた
https://news.yahoo.co.jp/articles/eb50e679970f68f3a89b7cb46437d2e3b9075820