今オフに吉田は新たなに2年契約の締結を発表。
しかし、昨季の年俸80万ドル（約1億2400万円）から減俸された内容になったという。

23年8月にLAギャラクシーに加入した吉田は、在籍2年目となった昨季にMLSのレギュラーシーズン全34試合、プレーオフ全5試合に出場。
チームにとって10年ぶりとなるMLSカップ優勝に貢献。
クラブからは年間最優秀ディフェンダーにも選出された。

「正直言って、とても不公平。チャンピオンになったのに年俸が少ない。こんなことはあってはならない」
と不満をあらわにした吉田。
家族の生活を最優先にしてサインしたものの、もどかしさは残る。

「正直、難しい決断でした。僕はサッカー以外でお金を稼ぐ必要がある」