【誤訳!?】香川真司、U23チーム出場に相手サポからブーイング「プロがいなければチャンス無しだ」

【サッカー】CL招集外でドルトムントU-23戦出場の香川、ファンからブーイングを受ける 『プロフェッショナルでなければチャンスなしだ』
http://hayabusa3.2ch.sc/test/read.cgi/mnewsplus/1541594598/
香川U23ドルトムント出場.jpg

1: pathos ★ 2018/11/07(水) 21:43:18.81 ID:CAP_USER9.net

 ドイツメディア「sport.de」は「カガワがBVBのU-23チーム登場で非難」と特集。記事によれば、トップチームでチャンスをつかみきれない香川とドイツ人MFセバスティアン・ローデには、会場にスタメンの名前が読み上げられた瞬間から口笛やブーイングが飛んだという。

「日本人は試合中、ボールを触るたびにブーイングを受けた。加えて、スタンドからは『プロフェッショナルでなければチャンスなしだ』とのチャントが再三聞かれた」

 日本代表の11月シリーズのメンバーに招集されなかった香川。ここからの巻き返しが期待される。
https://headlines.yahoo.co.jp/article?a=20181107-00146436-soccermzw-socc

CLメンバー外の香川真司、4部リーグに出場…相手ファンは「ずるい」と不満
https://headlines.yahoo.co.jp/article?a=20181107-00296194-footballc-socc

 ボルシア・ドルトムントに所属するMF香川真司は、チャンピオンズリーグ(CL)の試合を戦うトップチームのメンバーから外れ、セカンドチームにあたるドルトムントIIで4部リーグの試合に出場した。だが対戦相手のファンからは不満の声も上がっていたという。

 ドルトムントは現地時間6日に行われたCLの試合でアトレティコ・マドリーと対戦した。今季のチームで十分な出場機会を得られず苦戦している香川は、このアウェイゲームに向けた遠征メンバーからも外されることになった。

 ドイツメディア『Spox』によれば、香川は同じく遠征メンバーから外れたMFセバスティアン・ローデとともに、6日に行われたレギオナルリーガ(4部相当)のロートヴァイス・エッセン戦に出場。だが相手チームのファンからは、明らかに「別格」となる選手たちの出場に不満の声が上がり、香川とローデがボールを持つたびにブーイングが浴びせられていたという。

 ドルトムントIIのヤン・ジーヴェルト監督は、「選手たちが試合勘を維持するための決定だ」と主張。「トップチームの選手たちがいたからといって自動的に勝てるというわけではない。多くの場合は長くプレーしていないような選手や、怪我から戻ってきたばかりの選手たちだ」と話している。

 ドルトムントIIはこの試合に5-0で勝利を収めた。昨季のトップチームで公式戦12試合に出場した19歳のスウェーデン代表FWアレクサンダー・イサクがハットトリックを達成している。

▼記事の続きを読む▼


Source: カルチョまとめブログ

サッカー情報まとめ
【速報】森保監督が大谷翔平のMVPを祝福…「日本人として誇ら…

1: 名無し@サカサカ10 2024/11/24(日) 00:22:47.60 日本代表・森保監督が …

サッカー情報まとめ
【絶望】マンチェスターシティさん、なんとスパーズにボコられて…

533: 名無し@サポーター 2024/11/24(日) 04:35:57.92 …

サッカー情報まとめ
マンC、悪夢の公式戦5連敗…マディソン2発など許しトッテナム…

絶不調マンCが公式戦5連敗…トッテナムが衝撃の4発快勝! マディソンは誕生日に2ゴールの活躍http …